Протести заради „Моля, разходка по мен“ на флаг, подканете премахването му от галерията на Нова Зеландия - отново

Уелингтън, Нова Зеландия (AP) - Флаг на Нова Зеландия, отпечатано с думите „ Моля, ходете по мен “ и сложени на пода на художествена изложба още веднъж е натъпкано след обществено експлоадиране, 30 години откакто митингите, принудени да се превъплъщават в същата художествена работа. Нелсън сподели в четвъртък, че е свалил работата на художника Маори Даян Принс заради ескалирането на напрежението и страховете за сигурност. Епизодът отразява премахването на галерията на Окланд на фона на публичната реакция и недоволствата на органите на реда през 1995 година

Този път знамето трябваше да остане на показ в продължение на пет месеца. Вместо това, това продължи единствено 19 дни, като ръководи дългогодишните диспути в Нова Зеландия поради художественото изложение, националните знаци и колониалната история на страната.

Полицията сподели на Асошиейтед прес в петък, че офицерите проверяват „ няколко “ недоволства за изложбата.

Какво е творбата на изкуството?

Парчето, озаглавено Flading the Future, е платно знаме на Нова Зеландия, показано на пода с думите „ Моля, ходете по мен “, препълнена върху него. Знамето включва Британския съюз Джак и Червените звезди на наследник декор.

Работата беше част от галерия, Даян Принс: Активистка художник и имаше за цел да провокира размисъл върху опита на Маори след колонизацията на Нова Зеландия от Англия през 19 век. Принс сътвори парчето през 1995 година в отговор на държавна политика, която ограничаваше компенсацията на племената Маори за историческа кражба на земя.

„ Нямам обвързаност към знамето на Нова Зеландия “, сподели Принс пред Радио Нова Зеландия през 2024 година „ Не се назовавам новозеландец. Наричам се маори. “

Принцът не можеше да се стигне незабавно за коментар в петък.

Разчитането на Нова Зеландия с колониалното му минало събра движение през последните десетилетия. Но измежду поредните държавни управления е имало дребен вкус, с цел да се отдели оставащите конституционни връзки на страната с Англия или да трансформират знамето на дизайн, който не съдържа съюзния Джак.

Защо изкуството удари нерв?

Нова Зеландия е измежду страните, в които оскверняването на националния байрак се смята за табу и неразрешено от закона. Повреждайки байрак на обществено място с желание да се обезсърчи, той се санкционира с санкция до 5000 новозеландски $ (2 984 долара), само че прокуратурата е мимолетно рядка.

Както в Съединените щати и на други места, знамето на страната е синоними за някои с военна работа. Но за други, изключително на някои Маори, това е увещание за освобождение от земя и загуба на просвета и еднаквост.

Протестите на творбите на изкуството в град Нелсън, население 55 000, включиха видеоклипове, оповестени в обществените медии от локална жена, Рут Типу, чийто дядо служи в баталиона на армията по време на Маори по време на Маори Маори по време на баталката на Маори по време на маори по време на Маори от локалната международна война. В един клип тя се вижда да подвига знамето от пода и да го драпира над друго произведение на изкуството, екшън, който Типу сподели, че ще се повтаря всекидневно.

групата на ветераните също отхвърля парчето като „ срамно “ и „ обидно “. Членът на Общинския съвет Тим ​​Скинър съобщи, че е " ужасяващ " от включването на работата.

Но други го посрещнаха. Заместник-кметът на Нелсън Рохан О'Нийл-Стивънс разгласява в обществените медии „ в мощна отбрана на художественото изложение и правото на всички нас да бъдем провокирани и изправени пред изкуството. “

Защо галерията го отстрани?

Работата може би се очакваше да провокира разногласия и в откриващите дни на ревюто, галерията на Сутер отбрани включването си. Но в изказване на страницата му във Фейсбук в края на четвъртък се споделя, че „ внезапно ескалация в тона и естеството на дискурса, преминавайки надалеч оттатък границите на уважителния спор “, провокира премахването на знамето.

„ Това не би трябвало да се пояснява като решение за творбата на изкуството или желанието на художника “, се споделя в изказването. Галерията не в детайли разказва съответни случаи на безпокойствие и представител на галерията не отговори на искане за изявление в петък.

Полицията на Нова Зеландия съобщи в изказване в петък, че въпреки офицерите да проверяват тъжби, те не са били призовани за разстройства на изложбата. Принс сподели, че когато съживи работата през 2024 година, че заканите от наказателно гонене от органите на реда са провокирали отстраняването му от галерията в Окланд през 1995 година

Галерията на Нелсън не допуска в изказването си, че присъединяване на полицията е повлияло на решението в четвъртък.